Не первый день жил на свете Фуфельшмитц. И потому сразу заподозрил неладное. Он, конечно, родился и вырос в США и обладал совершенно типичным менталитетом американца, однако к своей немецкой фамилии относился не без трепета. А то, что она слишком вычурна для всяких Смитов и Джонсонов, так он это с детства уяснил. И потому, когда начальница предложила называть её Иден, мотивируя это тем, что у них де так принято, первой мыслью Квентина было: "У вас так принято с сегодняшнего дня потому, что тут появился я?" И хотя он был страшно близок к правде (в голове так и звучали слова Кайла: " Все говорят, мисс Харт там, а Вы тут ... "), сама эта мысль была почти бездоказательна и могла оказаться поклёпом, так что он придержал её при себе.
Фраза про "этого несчастного" наводила Квентина на рассуждения, что речь идёт не о коварном демоне как таковом, а о каком-то лошке, которому досталось на орехи. "Демонопоклонник, схлопотавший горе от ума? Или просто одержимый горемыка?" Судя по словам Кайла, буйного дурня насилу привязали. Значит, едва ли стоит ждать диалога с той тварью, что ждёт их за дверьми в подвале. Тогда регистратором максимум можно будет воспользоваться как шлёпалкой.
Начальница спросила про оружие. И с одной стороны ему было любопытно, что бы такого тут ему могли выдать. Но с другой, не время было издеваться из любопытства.
- При себе, мэм, - коротко ответил он, а кивок Квентина на сей раз улыбкой в сто ватт подсвечен не был.
Не дав мыслям улететь следом за балериной, ушедшей ("Твою ж мать! Не думай об этом".) переодеваться, Квентин взял из рук Кайла регистратор, ненадолго перехватив его взгляд. То ли дело было в том, что конкретно этот мужик не очень-то пообтрепался в деле, то ли то, что он там видел и привязывал было до усрачки стрёмным, но сперва Фуфельшмитц уловил в чужом взгляде блеск целой адреналиновой Ниагары. Так сходу Квентин был не горазд читать в душах других людей. И ему требовлось приглядеться фирменным цепким взглядом, когда-то ещё в школьные годы потыренным у Шона Конери.
"Что за фрукт этот Кайл? Что он делает в местном отделении, если его так лихорадит от малейшего бзикла какого-то одержимого лошка? Он влетел так, словно волок на аркане самого Сатану. Ну же, Кайл, засранец, признавайся, ты просто сдрейфил?" Недолгие гляделки с Кайлом годного результата Квентину не дали. Кью сурово смотрел на парня, а глаза того словно становились всё больше и больше. "Как бы не разрыдался, олух". Выработанный специально для оттеснения конкурентов ещё на закате пубертата взгляд "я тут крутой самец, а не ты" не дал сейчас вникнуть, на сколько именно напуган местный агент. Всё это длилось несколько секунд, и Кайл не показал своего внутреннего напуганного соплежуя, как и не ответил подобным взглядом из архива Чака Норриса. Они просто в неловкой тишине подержались с двух сторон за регистратор, пока Кью щурился, а Кайл смотрел на него квадратными глазами. Только вот вдруг словно струна лопнула, ситуация пошла кувырком, а рожа местного - пунцовыми пятнами румянца. И ресницы Кайла опустились долу, прямо как у смущённой и почти что закадрённой школьницы. "Да сколько ж ему лет?" - предпочёл подумать о не профессионализме Квентин, не концентрируясь на том, что за реакцию на свои "бондовские" взгляды он только что встретил. Потому он занял себя делом, расстёгивая двустороннюю наплечную кобуру, чтобы при необходимости быстрее выхватить "Браунинг". Ещё минуту он уделил ковыряниям в снятом с плеча рюкзаке, достал оттуда нательный крест из титана и повесил на шею болтаться рядом с армейским жетоном.
- Где вы его взяли? - если соревнования на самцовость между делом не вышло по причине неявки конкурента, то хоть информацией за счёт странного Кайла можно было разжиться? Всё ж таки парняга говорил "притащили" без употребления местоимения "мы". Он-то сам тащил? Или хоть сам вязал? - Ты буйного видел?
- Взяли по жалобе одной из зеркал. Он за ней следил. Но я его не видел, нет, я сразу за боссом...
- Окей, ковбой. Ты знаешь, кто этот гражданин?
Взгляд искоса был Квентину наградой за тупой вопрос:
- Орлеан не Настолько маленький город, агент Квентин.
- Фуфельшмитц.
- А?
- Ф... - мужчина осёкся и стиснул челюсти, делая глубокий вдох и выдох. Тем временем они уже шли к пункту назначения, - Проехали, Кайл, - а имя "Кайл" он особо выделил голосом, создав тоном адскую смесь приторного дружелюбия и сарказма.
Оставшийся путь до подвала проделали в блаженном молчании. Видимо, дойти сюда можно было с нескольких сторон, так как к той же двери с другого края коридора к ним плыла над полом поставленной походкой преобразившаяся миз Харт, больше не балетное видение в гетрах, но от смены костюма менее классной и горячей она, увы, не стала. "Ох, и тяжко мне будет здесь работать".
- Приступим? - спрашивая, он совершенно искренне был настроен на то, что сейчас войдёт в комнату к одержимому вместе с леди-боссом.
Продолжение - http://pandem.mybb.ru/viewtopic.php?id=110#p1059
Отредактировано Квентин Фуфельшмитц (2014-01-20 23:35:17)